The Matrix/Matrix
The Matrix (Matrix 1) 1999
The Matrix Reloaded (Matrix 2) 2003
The Matrix Revolutions (Matrix 3) 2003
——————————————————————–
Anaconda/Anakonda
Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (Anakonda 2) 2004
Anaconda 3: Offspring (Anakonda 3) 2008
Anacondas: Trail of Blood (Anakonda 4) 2009
—————————————————————————————————–
Home Alone/Sam u Kući
Home Alone (Sam u kući 1) 1990
Home Alone 2: Lost in New York (Sam u kući 2) 1992
Home Alone 3 (Sam u kući 3) 1997
Home Alone 4: Taking Back the House (Sam u kući 4) 2002
————————————————————————————————
Mi nismo Anđeli
Mi Nismo Anđeli 1 (Domaći film) 1992
Mi Nismo Anđeli 2 (Domaći film) 2005
Mi Nismo Anđeli 3 (Domaći film) 2006
——————————————————————-
Kill Bill
Kill Bill: Vol. 1 (Kill Bill 1) 2003
Kill Bill: Vol. 2 (Kill Bill 2) 2004
——————————————————–
Underworld/Podzemlje
Underworld: Evolution (Podzemlje 2) 2006
Underworld: Rise of the Lycans (Podzemlje 3) 2009
Underworld: Awakening (Podzemlje 4) 2012
——————————————————————————–
The Terminator/Terminator
The Termintor (Terminator 1) 1984
Terminator: Judgment Day (Terminator 2)
Terminator: Rise of the Machines (Terminator 3) 2003
Terminator Salvation (Terminator 4) 2009
————————————————————————————
Hangover/Mamurluk
The Hangover (Mamurluk 1) 2009
The Hangover Part II (Mamurluk 2) 2011
—————————————————————————
Sex and the City/Sex i Grad
Sex and the City (Sex i Grad 1) 2008
Sex and the City 2 (Sex i Grad 2) 2010
————————————————————————–
Scary Movie/Mrak film
Scary Movie 1 (Mrak film 1) 2000
Scary Movie 2 (Mrak film 2) 2001
Scary Movie 3 (Mrak film 3) 2003
Scary Movie 4 (Mrak film 4) 2006
———————————————————-
[REC]/Rec
—————————————————–
Never Back Down/Nema Predaje
Never Back Down (Nema predaje 1) 2008
Never Back Down 2 (Nema predaje 2) 2011
————————————————————————–
The Bourne Identity/Bornov Identitet
The Bourne Identity (Bornov identitet) 2002
The Bourne Supremacy (Bornova nadmoć) 2004
The Bourne Ultimatum (Bornov ultimatum) 2007
——————————————————————————-
The Lion King/ Kralj Lavova
The Lion King (Kralj lavova 1) 1994
The Lion King: Simba’s Pride (Kralj lavova 2) 1998
The Lion King (Kralj lavova 1) 1994
——————————————————————
Basic Instinct/Niske strasti
Basic Instinct (Niske strasti 1) 1992
Basic Instinct 2 (Niske strasti 2) 2006
————————————————————-
Tomb Raider
Lara Croft: Tomb Raider (Tomb Raider ) 2001
Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (Tomb Raider 2) 2003
———————————————————————————————–
Dirty Dancing/Prljavi ples
Dirty Dancing (Prljavi ples 1) 1987
Dirty Dancing: Havana Nights (Prljavi ples 2) 2004
—————————————————————————————-
American Psyciho/Američki Psiho
American Psycho (Američki psiho 1) 2000
American Psycho II: All American Girl (Američki psiho 2) 2002
———————————————————————————————–
Johnny English
Johnny English (Johnny English 1) 2003
Johnny English Reborn (Johnny English 2) 2011
——————————————————————————–
Shrek/Šrek
—————————————————————-
Transformers/Transformersi
Transformers (Transformersi 1) 2007
Transformers: Revenge of the Fallen (Transformersi 2) 2009
Transformers: Dark of the Moon (Transformersi 3) 2011
—————————————————————————————————-
Wrong Turn/Pogrešno Skretanje
Wrong Turn (Pogrešno skretanje 1) 2003
Wrong Turn 2: Dead End (Pogrešno skretanje 2) 2007
Wrong Turn 3: Left for Dead (Pogrešno skretanje 3) 2009
Wrong Turn 4: Bloody Beginnings (Pogrešno skretanje 4) 2011
—————————————————————————————————-
Cars/Auta
————————————–
Predator
———————————————————-
Ginger Snaps/Sestre iz Pakla
Ginger Snaps (Sestre iz pakla 1) 2000
Ginger Snaps: Unleashed (Sestre iz pakla 2) 2004
Ginger Snaps Back: The Beginning (Sestre iz pakla 3) 2004
—————————————————————————————
Beverly Hills Chihuahua/Čivava sa Beverli Hilsa
Beverly Hills Chihuahua (Čivava sa Beverli Hilsa 1) 2008
Beverly Hills Chihuahua 2 (Čivava sa Beverli Hilsa 2) 2011
——————————————————————————————
The Mask/Maska
Son of the Mask (Maska 2) 2005
—————————————————————-
The Pink Panther/Pink Panter
The Pink Panther (Pink Panter 1) 2006
The Pink Panther 2 (Pink Panter 2) 2009
———————————————————————
War of the Worlds/Rat Svetova
War of the Worlds (Rat svetova 1) 2005
War of the Worlds 2: The Next Wave (Rat svetova 2) 2008
————————————————————————————————
Halloween/Noć veštica
Halloween (Noć veštica 1) 2007
Halloween II (Noć veštica 2) 2009
————————————————————-
xXx/Triple X
xXx: State of the Union (Triple X 2) 2005
——————————————————————-
Twilight/Sumrak
The Twilight Saga: Eclipse (Sumrak 3) 2010
The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1 (Sumrak 4 – prvi deo) 2011
————————————————————————————————————–
Pet Sematary/Groblje kućnih ljubimaca
Pet Sematary (Groblje kućnih ljubimaca 1) 1989
Pet Sematary II (Groblje kućnih ljubimaca 2) 1992
——————————————————————————————
The Messengers/Glasnici
The Messengers (Glasnici 1) 2007
Messengers 2: The Scarecrow (Glasnici 2) 2009
———————————————————————————–
Hostel
Hostel: Part II (Hostel 2) 2007
Hostel: Part III (Hostel 3) 2011
——————————————————–
Alien vs. Predator/Alien protiv Predatora
AVP: Alien vs. Predator (Alien protiv Predatora 1) 2004
AVPR: Aliens vs Predator – Requiem (Alien protiv Predatora 2) 2007
——————————————————————————————————————
Street Kings /Kraljevi Ulice
Street Kings (Kraljevi ulice 1) 2008
Street Kings 2: Motor City (Kraljevi ulice 2) 2011
———————————————————————————
Final Destination/Poslednja Ekskurzija
Final Destination (Poslednja ekskurzija 1) 2000
Final Destination 2 (Poslednja ekskurzija 2) 2003
Final Destination 3 (Poslednja ekskurzija 3) 2006
The Final Destination (Poslednja ekskurzija 4) 2009
Final Destination 5 (Poslednja ekskurzija 5) 2011
——————————————————————————————
Green Street/Huligani
Green Street Hooligans (Huligani 1) 2005
Green Street Hooligans 2 (Huligani 2) 2009
—————————————————————————
Harry Potter/Hari Poter
Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (Hari Poter 1) 2001
Harry Potter and the Chamber of Secrets (Hari Poter 2) 2002
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Hari Poter 3) 2004
Harry Potter and the Goblet of Fire (Hari Poter4) 2005
Harry Potter and the Order of the Phoenix (Hari Poter 5) 2007
Harry Potter and the Half-Blood Prince (Hari Poter 6) 2009
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (Hari Poter 7 – prvi deo) 2010
Harry Potter And The Deathly Hallows: Part 2 (Hari Poter 7 – drugi deo) 2011
——————————————————————————————————————
Death Race/Trka Smrti
Death Race (Trka smrti 1) 2008
Death Race 2 (Trka smrti 2) 2010
———————————————————–
Batman/Betmen
Batman Returns (Betmen 2) 1992
Batman Forever (Betmen 3) 1995
Batman And Robin (Betmen 4) 1997
The Dark Knight (Betmen 6) 2008
—————————————————————–
Alien/Osmi Putnik
Alien (Alien 1/Osmi putnik 1) 1979
Aliens (Alien 2/Osmi putnik 2) 1986
Alien³ (Alien 3/Osmi putnik 3) 1992
Alien: Resurrection (Alien 4/Osmi putnik 4) 1997
——————————————————————————-
Night at the Museum/Noć u Muzeju
Night at the Museum (Noć u muzeju 1) 2006
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (Noć u muzeju 2) 2009
——————————————————————————————————
The Ring/Krug
—————————————————
The Lord of the Rings/Gospodar Prstenova
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (Gospodar prstenova 1) 2001
The Lord of the Rings: The Two Towers (Gospodar prstenova 2) 2002
The Lord of the Rings: The Return of the King (Gospodar prstenova 3) 2003
——————————————————————————————————–
Džejms Bond 007
Die Another Day (Džejms Bond 007: Umri drugi dan) 2002
Casino Royale (Džejms Bond 007: Kazino Rojal) 2006
Quantum of Solace (Džejms Bond 007: Zrno utehe) 2008
—————————————————————————–
Ice Age/Ledeno Doba
Ice Age: The Meltdown (Ledeno doba 2) 2006
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (Ledeno doba 3) 2009
——————————————————————————–
Ocean(s) 11, 12, 13/Okeanovih 11, 12, 13
Ocean Eleven (Okeanovih jedanaest) 2001
Oceans Twelve (Okeanovih dvanaest) 2004
Oceans Thirteen (Okeanovih trinaest) 2007
————————————————————————————-
Honey/Medena
——————————————————-
Mean Girls/Opasne devojke
Mean Girls (Opasne devojke 1) 2004
Mean Girls 2 (Opasne devojke 2) 2011
————————————————————-
Hoodwinked!/Ko je smestio Crvenkapi?
Hoodwinked! (Ko je smestio Crvenkapi? 1) 2005
Hoodwinked Too! Hood vs. Evil (Ko je smestio Crvenkapi? 2) 2011
—————————————————————————————————–
Madagascar/Madagaskar
Madagascar (Madagaskar 1) 2005
Madagascar: Escape 2 Africa (Madagaskar 2) 2008
———————————————————————-
Blade
———————————————————
The Descent/Jama
The Descent (Jama strave 1) 2005
The Descent: Part 2 (Jama strave 2) 2009
————————————————————————-
Largo Winch/Largo Vinč
Largo Winch (Largo Vinč 1) 2008
Largo Winch 2: The Burma Conspiracy (Largo Vinč 2) 2011
—————————————————————————————–
Alone in the Dark/Sam u Tami
Alone in the Dark (Sam u tami 1) 2005
Alone in the Dark II (Sam u tami 2) 2008
—————————————————————————–
Hannibal/Hanibal
The Silence of the Lambs (Hanibal 1/Kad jaganjci utihnu) 1991
Red Dragon (Hanibal 3/Crveni zmaj) 2002
Hannibal Rising (Hanibal 4/Hanibal: početak) 2007
———————————————————————————
The Godfather/Kum
The Godfather: Part II (Kum 2) 1974
The Godfather: Part III (Kum 3) 1990
————————————————————–
Saw/Slagalica Strave
Saw II (Slagalica strave 2) 2005
Saw III (Slagalica strave 3) 2006
Saw IV (Slagalica strave 4) 2007
Saw V (Slagalica strave 5) 2008
Saw VI (Slagalica strave 6) 2009
Saw 3D: The Final Chapter (Slagalica strave 7) 2010
————————————————————————–
The Hills Have Eyes/Brda Imaju Oči
The Hills Have Eyes (Brda imaju oči 1) 2006
The Hills Have Eyes II (Brda imaju oči 2) 2007
————————————————————————————-
Gremlins/Gremlini
Gremlins 2: The New Batch (Gremlini 2) 1990
——————————————————————–
The Fast and the Futious/Paklene Ulice
The Fast and the Furious (Paklene ulice 1) 2001
2 Fast 2 Furious (Paklene ulice 2) 2003
The Fast and the Furious: Tokyo Drift (Paklene ulice 3) 2006
Fast & Furious (Paklene ulice 4) 2009
Fast Five (Paklene ulice 5) 2011
——————————————————————–
The Transporter/Transporter
The Transporter (Transporter 1) 2002
Transporter 2 (Transporter 2) 2005
Transporter 3 (Transporter 3) 2008
———————————————————-
Crank/Adrenalin
Crank: High Voltage (Adrenalin 2) 2009
————————————————————————-
Ip Man/Yip Man
———————————————-
Meet the Parents, Fockers, Little Fockers/Dozvola za Brak, Fockere, Male Fockere
Meet the Parents (Dozvola za brak) 2000
Meet the Fockers (Dozvola za Fockere) 2004
Little Fockers (Dozvola za male Fockere) 2010
————————————————————————————
Diary of a Wimpy Kid/Gregov Dnevnik
Diary of a Wimpy Kid (Gregov dnevnik 1) 2010
Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (Gregov dnevnik 2) 2011
—————————————————————————————————-
Green Lantern: First Flight, Emerald Knights/Zeleni Fenjer 1, 2: Prvi Let, Smaragdni Vitezovi
Green Lantern: First Flight (Zeleni fenjer 1: Prvi let) 2009
Green Lantern: Emerald Knights (Zeleni fenjer 2: Smaragdni vitezovi)
——————————————————————————————————–
The Sisterhood of the Traveling Pants/Sestrinstvo čarobnih pantalona
The Sisterhood of the Traveling Pants (Sestrinstvo čarobnih pantalona 1) 2005
The Sisterhood of the Traveling Pants 2 (Sestrinstvo čarobnih pantalona 2) 2008
————————————————————————————————————————
The Human Centipede/Ljudska stonoga
The Human Centipede (First Sequence) (Ljudska stonoga 1) 2009
The Human Centipede II (Full Sequence) (Ljudska stonoga 2) 2011
—————————————————————————————————-
The Chronicles of Narnia/Hronike iz Narnije
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (Hronike iz Narnije) 2005
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (Hronike iz Narnije 2) 2008
The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (Hronike iz Narnije 3) 2010
——————————————————————————————————————————–
Mirrors/Ogledala
—————————————————-
Mission: Impossible/Nemoguća misija
Mission: Impossible (Nemoguća Misija 1) 1996
Mission: Impossible II (Nemoguća misija 2) 2000
Mission: Impossible III (Nemoguća misija 3) 2006
Mission: Impossible – Ghost Protocol (Nemoguća misija 4) 2011
——————————————————————————————————————
Pirates of the Caribbean/Pirati Sa Kariba
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (Pirati sa Kariba 1) 2003
Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest (Pirati sa Kariba 2) 2006
Pirates of the Caribbean: At World’s End (Pirati sa Kariba 3) 2007
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (Pirati sa Kariba 4) 2011
——————————————————————————————————
The Mummy/Mumija
The Mummy Returns (Mumija 2) 2001
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (Mumija 3) 2008
—————————————————————————————-
Sherlock Holmes/Šerlok Holms
Sherlock Holmes (Šerlok Holms 1) 2009
Sherlock Holmes: A Game of Shadows (Šerlok Holms 2) 2011
—————————————————————————————
The Little Mermaid/Mala Sirena
The Little Mermaid (Mala Sirena 1) 1989
The Little Mermaid 2: Return to the Sea (Mala Sirena 2) 2000
The Little Mermaid: Ariel’s Beginning (Mala sirena 3) 2008
———————————————————————————–
Ace Ventura/Ace Ventura
Ace Ventura: Pet Detective (Ace Ventura 1) 1994
Ace Ventura: When Nature Calls (Ace Ventura 2) 1995
—————————————————————————–
Bridget Jones/Dnevnik Bridžit Džons
Bridget Jones’s Diary (Dnevnik Bridžit Džons 1) 2001
Bridget Jones: The Edge of Reason (Dnevnik Bridžit Džons 2) 2004
———————————————————————————————-
Elite Squad/Tropa de Elite
Elite Squad (Tropa de Elite 1) 2007
Elite Squad: The Enemy Within (Tropa de Elite 2) 2010
———————————————————————————-
Before Sunset, Sunset/Pre Svitanja, Sumraka
Before Sunrise (Pre svitanja) 1995
Before Sunset (Pre sumraka) 2004
———————————————————
Police Academy/Policijska Akademija
Police Academy (Policijska akademija 1) 1984
Police Academy 2: Their First Assignment (Policijska akademija 2) 1985
Police Academy 3: Back in Training (Policijska akademija 3) 1986
Police Academy 4: Citizens on Patrol (Policijska akademija 4) 1987
Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (Policijska akademija 5) 1988
Police Academy 6: City Under Siege (Policijska akademija 6) 1989
Police Academy: Mission to Moscow (Policijaska akademija 7) 1994
———————————————————————————–
The Mask, Legend of Zorro/Maska, Legenda Zoroa
The Mask of Zorro (Maska Zoroa 1) 1998
The Legend of Zorro (Maska Zoroa 2) 2005
————————————————————————————
Undisputed/Nepobedivi
Undisputed (Nepobedivi 1) 2002
Undisputed II: Last Man Standing (Nepobedivi 2) 2006
Undisputed III: Redemption (Nepobedivi 3) 2010
————————————————————————————————-
Night, Day Watch/Noćna, Dnevna straža
Night Watch /Nochnoy dozor (Noćna straža) 2004
Day Watch /Dnevnoy dozor (Dnevna straža) 2006
——————————————————————————————-
Spider-Man/Spajdermen
Spider-Man (Spajdermen 1) 2002
Spider-Man 2 (Spajdermen 2) 2004
Spider-Man 3 (Spajdermen 3) 2007
—————————————————————–
Happy Feet Two/Ples Malog Pingivina
Happy Feet (Ples malog pingivina 1) 2006
Happy Feet Two (Ples malog pingivina 2) 2011
————————————————————————————
Pocahontas/Pokahontas
Pocahontas (Pokahontas 1) 1995
Pocahontas II: Journey to a New World (Pokahontas 2) 1998
———————————————————————————————
High School Musical/Muzička Škola
High School Musical (Muzička škola 1) 2006
High School Musical 2 (Muzička škola 2) 2007
High School Musical 3: Senior Year (Muzička škola 3) 2008
———————————————————————————————
Step Up/Uhvati ritam
Step Up 2: The Streets (Uhvati ritam 2) 2008
Step Up 3D (Uhvati ritam 3) 2010
———————————————————————
Lady and the Tramp/Maza i Lunja
Lady and the Tramp (Maza i Lunja 1) 1955
Lady and the Tramp II: Scamp’s Adventure (Maza i Lunja 2) 2001
——————————————————————————————-
Men in Black/Ljudi u crnom
Men in Black (Ljudi u crnom 1) 1997
Men in Black II (Ljudi u crnom 2) 2002
——————————————————————-
Ghost Rider/Ghost Rider
Ghost Rider (Ghost Rider 1) 2007
Ghost Rider: Spirit of Vengeance (Ghost Rider 2) 2011
————————————————————————————
Cinderella/Pepeljuga
Cinderella II: Dreams Come True (Pepeljuga 2) 2002
Cinderella III: A Twist in Time (Pepeljuga 3) 2007
—————————————————————————
